AKTSM Montréal Karaté Shotokan · Montréal
Lexique

Glossaire des termes japonais

Glossaire simplifié des principaux termes du karaté Shotokan.

« Le but du karaté n’est pas la victoire, ni la défaite, mais le dépassement de soi-même. »

— Gichin Funakoshi

Le compte

  • 1 Ichi
  • 2 Ni
  • 3 San
  • 4 Shi
  • 5 Go
  • 6 Roku
  • 7 Shichi
  • 8 Hachi
  • 9 Ku
  • 10 Ju

A

  • Age-uke : blocage remontant
  • Ashi : pied
  • Ate / atemi : coup frappé

B

  • Barai : balayer
  • Budo : voie martiale

C

  • Choku-zuki : coup de poing direct
  • Chudan : niveau moyen

D

  • Dachi : position
  • Dan : niveau
  • Dojo : salle d’entraînement

G

  • Gedan-barai : blocage balayé bas
  • Geri : coup de pied
  • Gi : vêtement d’entraînement
  • Gyaku-zuki : coup de poing renversé

H

  • Hajime : commencer
  • Hidari : gauche
  • Hiza-geri : coup de genou

J

  • Jodan : niveau haut
  • Jiyu-kumite : assaut libre

K

  • Kamae : garde
  • Karateka : pratiquant de karaté
  • Kata : forme
  • Kiai : cri d’énergie
  • Kumite : assaut
  • Kyu : grade

M

  • Mae-geri : coup de pied avant
  • Mawashi-geri : coup de pied circulaire
  • Migi : droite

O

  • Obi : ceinture
  • Oi-zuki : attaque du poing en poursuite

R

  • Rei : salut, courtoisie
  • Riken / Uraken : revers du poing

S

  • Sensei : instructeur
  • Sempai : ancien
  • Shuto : sabre de main

T

  • Taté : vertical
  • Te : main
  • Tsuki : attaque du poing

U

  • Uchi-uke : blocage intérieur
  • Ushiro-geri : coup de pied arrière

W

  • Waza : technique
  • Waza-ari : demi-point

Y

  • Yame : arrêtez
  • Yoi : position de départ
  • Yoko-geri : coup de pied de côté

Z

  • Zanshin : esprit qui demeure
  • Zenkutsu-dachi : position avant